Collapsible output sections

Feature request: Collapsible output sections.

For longer results, it would be helpful if each output section could be collapsed or expanded.

This would make large outputs easier to navigate, especially for tools that create multiple pieces of content in one run.